Définition

Adjectif : - Agréable à l'oreille, consonant : Se dit d'un son, d'un accord ou d'une mélodie qui est harmonieux et plaisant à écouter, sans dissonance.

Exemples d'utilisation

• Adjectif :
  • Giai điệu này rất thuận tai. (Cette mélodie est très agréable à l'oreille.)
  • Hãy chọn những hợp âm thuận tai cho bài hát. (Choisis des accords consonants pour la chanson.)

Utilisations avancées

• "nghe thuận tai" : être agréable à entendre.
  • Giọng hát của cô ấy nghe rất thuận tai. (Sa voix est très agréable à entendre.)

Variantes et mots apparentés

• Thuận (adj) : favorable, propice.
• Tai (n) : oreille.

Synonymes

• Harmonieux (adj) : harmonieux.
• Mélodieux (adj) : mélodieux.

1. (mus.) consonant.